Hormatly Prezidentimiz Gurbanguly Berdimuhamedow Türkmenistan bilen Germaniýa Federatiw Respublikasynyň arasynda diplomatik gatnaşyklaryň ýola goýulmagynyň 30 ýyllygy mynasybetli Germaniýa Federatiw Respublikasynyň Federal Prezidenti Frank-Walter Ştaýnmaýere we Germaniýa Federatiw Respublikasynyň Federal Kansleri Olaf Şolsa hem-de ýurduň ähli halkyna Türkmenistanyň halkynyň we Hökümetiniň adyndan hem-de hut öz adyndan tüýs ýürekden gutlaglaryny, iň gowy arzuwlaryny iberdi.
Milli Liderimiz birek-birege hormat goýmak, deňhukuklylyk hem-de özara ynanyşmak esasynda ýola goýlan döwletara gatnaşyklaryň ösüşiniň ýokary derejä çykandygyny kanagatlanma bilen belläp, Türkmenistanyň özara bähbitli hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de pugtalandyrylmagyna uly gyzyklanma bildirýändigini aýtdy we bu gatnaşyklaryň iki ýurduň halklarynyň abadançylygynyň bähbidine has-da ösdüriljekdigine ynam bildirdi.
“Türkmenistan geçen ýyllaryň dowamynda Germaniýa bilen ýola goýlan döwletara gatnaşyklara ýokary baha berýär we bu gatnaşyklary ileri tutulýan ähli ugurlar boýunça ösdürmäge aýratyn ähmiýet berýär” diýip, döwlet Baştutanymyz Gutlagynda belledi. Hormatly Prezidentimiz hyzmatdaşlygy dürli ugurlarda, hususan-da, syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady we medeni-ynsanperwer ulgamlarda birek-birege hormat goýmak, deňhukuklylyk we özara ynanyşmak ýörelgeleri esasynda okgunly ilerletmek hem-de giňeltmek üçin ägirt uly mümkinçilikleriň bardygyny belledi we netijeli türkmen-german hyzmatdaşlygynyň geljekde hem yzygiderli ösdürilip, iki halkyň bähbidine täze belentliklere çykaryljakdygyna ynam bildirdi.
Döwlet Baştutanymyz şu ýakymly mümkinçilikden peýdalanyp, Germaniýa Federatiw Respublikasynyň Federal Prezidenti Frank-Walter Ştaýnmaýere we Germaniýa Federatiw Respublikasynyň Federal Kansleri Olaf Şolsa berk jan saglyk, bagt we abadançylyk, dostlukly ýurduň halkyna bolsa parahatçylyk hem-de rowaçlyk arzuw etdi.
(TDH)
***
Türkmenistanyň Prezidenti Fransiýa Respublikasynyň Prezidentini diplomatik gatnaşyklaryň ýola goýulmagynyň 30 ýyllygy bilen gutlady
Hormatly Prezidentimiz Gurbanguly Berdimuhamedow Türkmenistan bilen Fransiýa Respublikasynyň arasynda diplomatik gatnaşyklaryň ýola goýulmagynyň 30 ýyllygy mynasybetli Fransiýa Respublikasynyň Prezidenti Emmanuel Makrona we ýurduň ähli halkyna Türkmenistanyň halkynyň hem-de Hökümetiniň adyndan we hut öz adyndan tüýs ýürekden gutlaglaryny, hoşniýetli arzuwlaryny iberdi.
Milli Liderimiz iki döwletiň arasyndaky gatnaşyklaryň birek-birege hormat goýmak, deňhukuklylyk hem-de özara ynanyşmak ýörelgelerine esaslanýandygyny we Türkmenistanyň ikitaraplaýyn gatnaşyklary ösdürmäge gyzyklanma bildirýändigini aýdyp, bu hyzmatdaşlygyň iki halkyň bähbidine mundan beýläk-de yzygiderli pugtalandyryljakdygyna ynam bildirdi.
Döwlet Baştutanymyz şu ýakymly mümkinçilikden peýdalanyp, Fransiýa Respublikasynyň Prezidenti Emmanuel Makrona berk jan saglyk, bagtyýarlyk hem-de abadançylyk, dostlukly ýurduň halkyna bolsa gülläp ösüş we rowaçlyk arzuw etdi.
(TDH)
***
Onuň Alyhezreti, Türkmenistanyň Prezidenti jenap Gurbanguly BERDIMUHAMEDOWA
Siziň Alyhezretiňiz, hormatly jenap Prezident!
Sizi hem-de Türkmenistanyň ähli raýatlaryny ýurduňyzyň Birleşen Milletler Guramasyna girmeginiň 30 ýyllygy mynasybetli tüýs ýürekden gutlaýaryn.
Türkmenistan parahatçylygy we howpsuzlygy pugtalandyrmak hem-de sebit hyzmatdaşlygyny ösdürmek boýunça umumy tagallalarda BMG-niň ygtybarly hyzmatdaşy bolup durýar.
Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk derejesine möhüm ähmiýet berilýändigini nazara almak bilen, Size Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 25 ýyllygynyň hormatyna ýubileý medaly üçin tüýs ýürekden hoşallyk bildirýärin.
Siziň parasatly ýolbaşçylygyňyz hem-de öňdengörüjilikli halkara başlangyçlaryňyz netijesinde, ýurduňyz halkara bileleşikde aýratyn orun eýeledi hem-de Merkezi Aziýada we ählumumy derejede parahatçylygyň, howpsuzlygyň we durnuklylygyň pugtalandyrylmagy boýunça işlere uly goşant goşýar.
Ýurduňyzyň öňüni alyş diplomatiýasy we dünýä gurluşygy ulgamynda alyp barýan syýasaty BMG-niň Merkezi Aziýa üçin öňüni alyş diplomatiýasy boýunça sebit merkezini işjeň goldamak bilen birlikde, üstünlikli durmuşa geçirilýär.
BMG-niň Baş sekretarynyň Ýörite wekili hem-de BMG-niň sebit merkeziniň ýolbaşçysy hökmünde Aşgabatda işlän ýyllarymy hemişe ýatlaýaryn we sebit merkeziniň işinde maňa yzygiderli goldaw berendigiňiz üçin Size tüýs ýürekden hoşallyk bildirýärin.
Pursatdan peýdalanyp, BMG bilen Türkmenistanyň arasynda hyzmatdaşlygyň pugtalandyrylmagyna ägirt uly goşandyňyz üçin hoşallyk bildirýärin hem-de Size, Siziň ýurduňyza we Türkmenistanyň ajaýyp halkyna parahatçylyk, abadançylyk we rowaçlyk arzuw edýärin.
Hormatlamak bilen,
Miroslaw ÝENÇA,
Birleşen Milletler Guramasynyň Baş sekretarynyň Ýewropa, Merkezi Aziýa we Amerika ýurtlarynda syýasy meseleler boýunça kömekçisi.